02.
1.4.10 2026-11-21
Current
Boogie Mail 1.4.10 — ถังขยะที่ปลอดภัยขึ้น และปฏิทินที่เสถียรขึ้น
• ถังขยะ: คำสั่งลบในถังขยะจะถามยืนยันก่อน แล้วจึงลบอย่างถาวร และตอนนี้มีปุ่มล้างถังขยะอยู่เหนือรายการข้อความแล้ว
• การล้างโฟลเดอร์จะไม่ทำลายข้อความที่อยู่ในโฟลเดอร์อื่นด้วยอีกต่อไป และจะไม่ทำลายข้อความที่คุณเพิ่งย้ายหรือคัดลอกออกจากโฟลเดอร์นั้นด้วย
• ตอนนี้การย้ายหรือคัดลอกข้อความจำนวนมากจะแสดงความคืบหน้าไว้ใต้รายการข้อความ และแจ้งให้ทราบเมื่อเสร็จสิ้น
• Mac: เมื่อคุณลากข้อความ โฟลเดอร์ที่ข้อความจะไปอยู่จะถูกทำเครื่องหมายไว้อย่างชัดเจน และสิ่งที่คุณลากจะแสดงจำนวนข้อความที่คุณกำลังย้าย
• Mac: การตอบกลับข้อความที่ส่งมายังที่อยู่อื่นของคุณเป็นครั้งแรก ตอนนี้จะใช้ที่อยู่นั้นในช่อง “จาก”
• iPhone: เมื่อคุณเขียนข้อความ ตอนนี้แถบจัดรูปแบบจะเลื่อนไปทางด้านข้างได้ เนื้อหาที่คุณพิมพ์จึงยังคงมีระยะขอบ แทนที่จะล้นออกนอกหน้าจอ
• รายชื่อติดต่อ: บัตรรายชื่อเพียงใบเดียวที่ Boogie อ่านไม่ได้จะไม่ทำให้รายชื่อติดต่อที่เหลือหยุดโหลดอีกต่อไป
• ตอนนี้สมุดรายชื่อขนาดใหญ่โหลดได้ครบถ้วนแล้ว ไม่ว่าคุณจะมีรายชื่อติดต่อมากเพียงใด
• ปฏิทิน: กิจกรรมที่คุณสร้างจะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของคุณ แม้คุณจะออกจาก Boogie ทันทีหลังจากนั้น และการแจ้งเตือนของกิจกรรมจะถูกตั้งไว้ทันที
• ปฏิทิน: บนอุปกรณ์ที่ตั้งภูมิภาคเป็นไทย ซาอุดีอาระเบีย อียิปต์ อิหร่าน หรืออัฟกานิสถาน กิจกรรมที่คุณสร้างหรือแก้ไขจะไปถึงเซิร์ฟเวอร์ของคุณด้วยวันที่ที่ถูกต้องแล้ว ส่วนกิจกรรมที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ยังคงใช้วันที่เดิม
• Boogie Push: บัญชีที่คุณเพิ่มจะได้รับการแจ้งเตือนทันที โดยไม่ต้องปิด Boogie แล้วเปิดใหม่
• Boogie Push: หากการตั้งค่าการแจ้งเตือนสำหรับบัญชีหนึ่งถูกขัดจังหวะกลางคัน ตอนนี้ Boogie จะตรวจสอบแล้วลองอีกครั้ง
• Apple Watch: ในภาษาที่มีคำยาว บรรทัด “ถึง” ในหน้าตอบกลับจะยังแสดงที่อยู่ให้อ่านได้ชัดเจน และหน้าจอลงชื่อเข้าใช้จะไม่ตัดข้อความให้ขาดอีกต่อไป
• มุมมองการอ่าน: ที่อยู่เว็บที่ตามด้วยจุดหรือจุลภาคจะเปิดหน้าที่ถูกต้องแล้ว
• เมื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณยุติการลงชื่อเข้าใช้ของ Boogie ขณะที่ Boogie เปิดอยู่ ตอนนี้ Boogie จะตรวจพบภายในหนึ่งนาที แทนที่จะยังคงแสดง “ซิงค์ล่าสุด” อยู่
• การค้นหา: เมื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณมีผลที่ตรงกันมากกว่าที่แสดงอยู่ในรายการข้อความ ตอนนี้ Boogie จะแจ้งให้ทราบ
1.4.9 2026-11-17
Boogie Mail 1.4.9 — การสั่งพิมพ์ และการลงชื่อเข้าใช้ที่ชัดเจนขึ้น
• Mac: สั่งพิมพ์ข้อความได้ขณะที่กำลังเขียน ด้วย ⌘P หรือปุ่มพิมพ์ที่เพิ่มเข้ามาใหม่ในหน้าต่างเขียนข้อความ
• Mac: หน้าต่างเขียนข้อความจะไม่หดแคบจนซ่อนปุ่มส่งอีกต่อไป
• การลงชื่อเข้าใช้: เมื่อเซิร์ฟเวอร์ของคุณไม่ยอมรับข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ที่บันทึกไว้อีกต่อไป Boogie จะแจ้งให้ทราบในแถบสีแดงพร้อมปุ่มลงชื่อเข้าใช้ และการลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งจะตั้งค่าบัญชีใหม่ตั้งแต่ต้น
• บัญชี Fastmail ที่เพิ่มด้วยรหัสผ่านสำหรับแอปจะแสดงในแถบด้านข้างของปฏิทินแล้ว พร้อมหมายเหตุว่าปฏิทินต้องลงชื่อเข้าใช้ด้วย Fastmail
• คำขอที่คุณยกเลิกจะไม่ถูกรายงานว่าซิงค์ไม่สำเร็จอีกต่อไป
• iPad: แผงอ่านข้อความจะไม่กะพริบเป็นหน้าว่างอีกต่อไปเมื่อคุณเปลี่ยนไปดูข้อความอื่น
• ข้อความที่ระบบปิดมุมมองไปขณะอยู่เบื้องหลังจะโหลดใหม่ได้เอง
• ส่งออกข้อมูลวินิจฉัยระบุไว้อย่างชัดเจนแล้วว่าไฟล์มีข้อมูลอะไรบ้าง
• ช่วยเหลือจะเปิดเป็นภาษาเตลูกูสำหรับผู้อ่านภาษาเตลูกู และลิงก์ความเป็นส่วนตัวของ Mail จะไปยังส่วนที่ถูกต้อง
• Apple Watch: หากเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้รับการอัปเกรดและไม่รู้จัก Watch อีกต่อไป ตอนนี้ Watch จะขอให้คุณลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง และการลงชื่อเข้าใช้นั้นจะสำเร็จ
1.4.8 2026-11-10
Boogie Mail 1.4.8 — การเปลี่ยนแปลงที่คุณวางใจได้
• การค้นหายังคงลงชื่อเข้าใช้อยู่ เมื่อการลงชื่อเข้าใช้หมดอายุระหว่างค้นหา Boogie จะต่ออายุให้และค้นหาจนเสร็จ
• การเชื่อมต่อที่หลุดจะไม่ทำให้การย้ายค้างอีกต่อไป: เมื่อการส่งคิวถูกยกเลิก การเปลี่ยนแปลงที่กำลังส่งอยู่จะกลับไปรอส่ง และส่งจนเสร็จเมื่อเชื่อมต่อใหม่
• ตอบกลับทั้งหมดจะไม่เพิ่มคุณเป็นผู้รับ — ทั้งผ่านนามแฝง และผ่านบัญชีอื่นของคุณเอง
• ฉบับร่างไปกลับได้ครบถ้วน: ฉบับร่างที่สร้างบนเว็บยังคงเป็นฉบับร่างเดิมพร้อมไฟล์แนบ ไม่ว่าจะเปิด บันทึก หรือทิ้ง ปุ่มทิ้งจะปิดหน้าต่าง และฉบับร่างจะคงที่อยู่ Reply-To ของตัวตนผู้ส่งของคุณไว้
• ⌃⌘A จะเก็บถาวรเฉพาะเมื่อรายการอยู่ในโฟกัส ไม่ใช่ขณะที่คุณกำลังพิมพ์คำค้นหา
• iPhone: เลือกหลายข้อความแล้วย้ายไปยังโฟลเดอร์ใดก็ได้
• การแชร์โฟลเดอร์กับบัญชีอื่นได้รับการยืนยันด้วยการอ่านกลับจากเซิร์ฟเวอร์ และหน้าแชร์โฟลเดอร์บน iPad อ่านได้ชัดเจนขึ้น
• Boogie Push ตรวจสอบการลงทะเบียนของตัวเองและลงทะเบียนใหม่เมื่อรีเลย์ไม่มีการลงทะเบียนนั้นแล้ว การเชื่อมต่อพุชที่เริ่มไม่สำเร็จจะถูกปิดอย่างเรียบร้อยและไม่ถูกนับซ้ำ บนเซิร์ฟเวอร์ Stalwart รวมถึง Thundermail การต่ออายุพุชจะไม่ทำให้เซิร์ฟเวอร์ส่งไปยังปลายทางพุชเดิมอีกต่อไป การแจ้งเตือนจึงมาถึงอย่างต่อเนื่อง
• Fastmail บนโดเมนของคุณเอง: จะมีตัวเลือก “ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Fastmail” เมื่ออีเมลของโดเมนคุณชี้ไปที่ Fastmail
• ปฏิทินจำมุมมองวัน สัปดาห์ หรือเดือนไว้ กิจกรรมใหม่จะเริ่มในวันที่คุณเลือก และแผงกิจกรรมบน Mac คงความกว้างไว้
• การค้นหาคงคำในอักษรอินเดียไว้ครบทั้งคำ (ฮินดี เบงกาลี ทมิฬ และอื่น ๆ) คำค้นที่มีเครื่องหมายกำกับเสียงจะตรงกันบนเซิร์ฟเวอร์ด้วย และการสร้างดัชนีการค้นหาใหม่ที่ทำเพียงครั้งเดียวจะตรวจสอบพื้นที่ว่างก่อน และทำให้แอปยังตอบสนองได้ดีระหว่างทำงาน
• iPhone Duo: มุมมองข้อความ แถบเครื่องมือของกล่องขาเข้า และหน้าเพิ่มบัญชีพอดีกับจอเมื่อพับ การพับจะไม่ทิ้งแถบเครื่องมือที่ผิดไว้เหนือกล่องจดหมายของคุณอีกต่อไป
• วันหยุดและกฎจะเลือกบัญชีที่รองรับและแสดงในฟอร์มเดียวที่จัดเป็นกลุ่ม บน Mac กฎจะแสดงเป็นแถวเต็มความกว้าง การเปิดครั้งแรกที่เริ่มช่วงทดลองใช้ยังคงบันทึกไว้แม้ติดตั้งใหม่ และราคาจะโหลดต่อไปจนกว่าจะโหลดครบทุกรายการ
• ทำงานบน macOS 15.2, iOS 18, watchOS 11 ขึ้นไป
1.4.7 2026-10-15
Boogie Mail 1.4.7 — การค้นหาที่เข้าใจวิธีคิดของคุณ
• ตัวกรองการค้นหา พิมพ์ ผู้ส่ง:, ผู้รับ:, หัวข้อ: หรือ เนื้อหา: แล้วคำค้นจะกลายเป็นตัวกรองแบบ Apple Mail ในภาษาของคุณ เลือกคำแนะนำด้วย ↓ และ Return การค้นหาตามแท็กจะตรงกับแท็กแบบทุกตัวอักษร และใช้ร่วมกับขอบเขตอื่นได้ พร้อมผลลัพธ์แบบทันที
• ค้นหา เลือกทั้งหมด แล้วทำครั้งเดียว บน Mac ⌘F จะวางเคอร์เซอร์ในช่องค้นหา Return จะยืนยันการค้นหาลงในรายการ และ ⌘A จะเลือกทุกรายการที่ตรงกัน การ แท็ก ย้าย หรือ ลบ เพียงครั้งเดียวจึงมีผลกับทั้งหมด การล้างหรือเปลี่ยนการค้นหาจะล้างการเลือกด้วย บน iPhone ก็เช่นกัน
• โหมดมืดสำหรับเมล HTML พร้อมสวิตช์กลับไปแสดงแบบสว่างสำหรับข้อความที่ออกแบบมาให้แสดงแบบสว่าง
• ปฏิทินที่บอกว่าทำอะไรได้ บัญชี Fastmail ที่ลงชื่อเข้าใช้ด้วยโทเค็น API จะแสดง “ปฏิทินต้องลงชื่อเข้าใช้ด้วย Fastmail” ส่วนรหัสผ่านเฉพาะแอปที่ใช้ได้กับเมลเท่านั้นจะแสดง “ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงปฏิทิน” — จะไม่มีปฏิทินว่างเปล่าใต้เครื่องหมายถูกสีเขียว
• เมลภาษาอาหรับและฮีบรูอ่านจากขวาไปซ้าย: เนื้อหา และรายการพร้อมสัญลักษณ์หัวข้อและตัวเลขแสดงจากขวาไปซ้าย และค้นหาคำที่เขียนด้วยอักษรละตินข้างในได้
• อ่านง่ายขึ้น วันที่ ชื่อ และจำนวนในรายการ ข้อความ แถบด้านข้าง และปฏิทินใหญ่ขึ้นและสม่ำเสมอ จำนวนที่ยังไม่อ่านมองเห็นได้ชัดบน Mac การตั้งค่าขนาดตัวอักษรอีเมลตอนนี้ปรับขนาดเนื้อหาข้อความด้วย และเป็นไปตาม Dynamic Type
• การพิมพ์บน Mac แบบ Apple Mail: ส่วนหัวอยู่นอกข้อความ ตัดหน้าระหว่างบรรทัด และย่อจดหมายข่าวให้พอดีกับกระดาษ
• ตารางกว้างบน iPhone คงเลย์เอาต์ไว้และย่อให้พอดี บีบนิ้วเพื่อซูม
• ไฟล์แนบเปิดในดูด่วนด้วยชื่อของตัวเอง และไฟล์ที่ดาวน์โหลดก็ใช้ชื่อเดิมบนดิสก์
• ชื่อที่แสดง สำหรับที่อยู่ผู้ส่งแต่ละรายการใน การตั้งค่า ▸ บัญชี บัญชีจะแสดงเฉพาะที่อยู่ผู้ส่งของตัวเอง และบอกไว้เมื่อการลงชื่อเข้าใช้ของบัญชีนั้นส่งเมลไม่ได้ Boogie ไม่ส่งที่อยู่แทนชื่อ และไม่ส่งชื่อที่ว่างเปล่า
• การเขียนบน Mac: Tab จะเลื่อนไปตามช่องต่าง ๆ ในลำดับเดียวกับ Apple Mail
• คำตอบที่ตรงไปตรงมาขึ้นเมื่อมีบางอย่างล้มเหลว หากการค้นหาบนเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว แบนเนอร์จะระบุชื่อบัญชี การย้ายหรือการเปลี่ยนแปลงที่บันทึกไม่ได้จะระบุข้อความและบอกว่าพยายามไปเมื่อนานเท่าใดแล้ว และ การตั้งค่า ▸ เกี่ยวกับ สามารถส่งออกรายการวินิจฉัยของการเปลี่ยนแปลงที่ยังรออยู่ และเปิดเว็บไซต์ช่วยเหลือในภาษาของคุณ
• ข้อความทุกส่วนของอินเทอร์เฟซได้รับการแปลแล้ว รวมถึงชื่อคำสั่งเลิกทำในเมนูแก้ไข วันที่เป็นไปตามภูมิภาคของคุณ และแก้ไขคำแปลภาษาเตลูกู เซอร์เบีย และภาษาอื่น ๆ
• การตั้งค่าบัญชียังคงปลอดภัยเมื่อปิดการซิงค์พวงกุญแจ iCloud ในอุปกรณ์เครื่องหนึ่ง และความไม่ตรงกันของการซิงค์จะกู้คืนได้ด้วยการซิงค์ใหม่ทั้งหมด
• ทำงานบน macOS 15
1.4.6 2026-09-30
Boogie Mail 1.4.6 — ควบคุมได้และชัดเจน
• การค้นหาที่ดีขึ้น ค้นหาตามช่องด้วย from:, to:, subject: และ body: — จะเว้นวรรคหลังโคลอนหรือไม่ก็ได้ และใช้เครื่องหมายคำพูดแบบตรงหรือแบบโค้งก็ได้ การลบข้อความจากผลการค้นหาจะนำข้อความนั้นออกจากรายการแล้ว และการกด Return ในช่องค้นหาจะไม่เปิดข้อความอื่นอีกต่อไป
• ปฏิทิน Fastmail สร้างกิจกรรมในปฏิทิน Fastmail ของคุณและเชิญผู้คนจากปฏิทินนั้น ยอมรับคำเชิญจาก Fastmail ในบัญชี Stalwart ของคุณ แล้วคำตอบจะแสดงในทั้งสองปฏิทิน
• เลือกได้ว่าโฟลเดอร์ไหนจะแจ้งเตือนคุณ ตอนนี้ Boogie แจ้งเตือนเฉพาะกล่องเข้าเป็นค่าเริ่มต้น — ขยะ เก็บถาวร และเมลที่ Sieve จัดเก็บไว้จะเงียบจนกว่าคุณจะเปิดเป็นรายโฟลเดอร์
• กลุ่มรายชื่อ — สร้าง ตั้งชื่อ และลบกลุ่มได้ ส่วนที่เหลืออยู่ใต้ ไม่ได้จัดกลุ่ม การลบกลุ่มที่ยังมีรายชื่ออยู่จะถามก่อน และไม่ลบรายชื่อออกโดยไม่บอก
• การลบบัญชีที่บอกว่าจะทำอะไร — เครื่องนี้ ทุกเครื่องใน iCloud Keychain ของคุณ หรือการลงชื่อเข้าใช้ร่วมที่ไม่มีอะไรถูกลบ ถ้าสิทธิ์เข้าถึงผู้ให้บริการกำลังถูกเพิกถอน ก็จะบอกไว้
• รายการที่เหลือจากการลงชื่อเข้าใช้ร่วมมีป้ายกำกับและคำอธิบาย แทนที่จะดูเหมือนพัง
• กฎเมลที่โหลดไม่ได้ตอนนี้จะบอกและให้ลองใหม่ แทนที่จะแสดงรายการว่างเปล่า
• การพิมพ์: ส่วนหัวของข้อความไม่ทับเนื้อหาอีกต่อไป
• บน Mac Boogie ไม่ทำให้เครื่องของคุณตื่นอยู่ขณะทำงานอีกต่อไป
• ความน่าเชื่อถือในการลงทะเบียนการแจ้งเตือนพุช พร้อมแก้ไขความถูกต้องของการซิงค์ รายชื่อผู้ติดต่อ และปฏิทิน
• ลงชื่อเข้าใช้บน Apple Watch ด้วยรหัสสั้น ๆ Boogie บน Watch จะแสดงรหัส กรอกบน iPhone หรือ Mac แล้ว Watch ก็ลงชื่อเข้าใช้ได้เลย โดยไม่ต้องพิมพ์อะไรบนข้อมือ
• บัญชีที่ซ่อนอยู่กลับมาแสดงอีกครั้ง บัญชีที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์แต่หายไปจากแถบด้านข้างจะถูกแสดงและอธิบาย แทนที่จะถูกละไว้เงียบ ๆ
• คีย์บอร์ดบน iPad ทำอย่างถูกต้อง ⌘N, ⌘F, ⌘A และอื่น ๆ ทำงานเหมือนบน Mac เคารพว่าคอลัมน์ไหนอยู่บนหน้าจอ และไม่ยิงเข้าไปในรายการที่ซ่อนอยู่
1.4.5 2026-08-26
Boogie Mail 1.4.5 — รุ่นแห่งความเชื่อมั่น
• เมลใหม่มาถึงแม้ตอนที่ Boogie ปิดอยู่ iPhone และ iPad ของคุณจะตื่นสำหรับเมลใหม่แม้แอปจะออกแล้วทั้งหมด — และเมลของคุณยังคงเป็นส่วนตัว: เราอ่านไม่ได้ การแจ้งเตือนแสดงผู้ส่งและหัวข้อ แล้วเปิดข้อความที่ถูกในบัญชีที่ถูก มีให้ใช้เป็นส่วนเสริม Boogie Push
• ลงชื่อเข้าใช้ Fastmail OAuth — การอนุญาตที่ปลอดภัยครั้งเดียวสำหรับเมล รายชื่อผู้ติดต่อ และปฏิทิน รวมถึง Global Address Book ที่ใช้ร่วมกัน
• คำเชิญปฏิทินที่ทำอย่างถูกต้อง: ยอมรับหรือปฏิเสธจากอีเมล เห็นว่าคำตอบของคุณติดอยู่ เปลี่ยนได้ทุกเมื่อ — ผู้จัดได้รับคำตอบเพียงหนึ่งครั้ง
• กิจกรรมที่ถูกยกเลิกมีตัวเลือก ลบออกจากปฏิทิน — และทำจริง
• มุมมองรายวันของปฏิทินอัปเดตแบบสดเมื่อคำเชิญมาถึง
• เลิกทำการส่ง — เอาคืนได้ พร้อมหน่วงเวลาที่ตั้งได้
• การส่งที่กันพลาด: ถ้าบัญชีส่งไม่ได้ ฉบับร่างถูกเก็บไว้และบอกเหตุผล — ไม่มีข้อความหายไปโดยเงียบ
• สุขภาพบัญชีที่ซื่อสัตย์: ป้ายชัดเจนเมื่อบัญชีต้องการความสนใจ กู้คืนอัตโนมัติเมื่อไม่ต้องการ
• รายชื่อผู้ติดต่อในทุกบัญชี พร้อมสถานะที่ชัดเจน — ไม่มีหน้าจอว่างเปล่าแบบเงียบ
• แก้ไขข้อขัดข้อง กู้คืนการซิงค์ได้เร็วขึ้น และการปรับแต่งอีกหลายสิบรายการ
1.4.2 2026-07-24
ตั้งค่าบัญชีของคุณได้ในไม่กี่วินาทีด้วยตัวช่วยลงชื่อเข้าใช้แบบใหม่ เพียงกรอกที่อยู่อีเมล ลงชื่อเข้าใช้ผ่านหน้าเว็บล็อกอินที่ปลอดภัยของผู้ให้บริการของคุณ แล้ว Boogie จะจัดการส่วนที่เหลือให้เอง — ไม่ต้องใส่ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ ไม่ต้องคัดลอกโทเคนใด ๆ รองรับการใช้งานกับ Fastmail, Stalwart และเซิร์ฟเวอร์ JMAP อื่น ๆ ที่รองรับ OAuth และยังคงมีการตั้งค่าแบบแมนนวลไว้ให้เสมอเมื่อคุณต้องการ
การอัปเดตนี้ยังปรับปรุงการแจ้งเตือนอีเมลใหม่สำหรับข้อความจากบัญชีอื่น ๆ ที่คุณลงชื่อเข้าใช้ไว้ และนำ Siri Shortcuts กับ App Intents ออกชั่วคราว ในระหว่างที่เรากำลังปรับปรุงใหม่เพื่อการอัปเดตในอนาคต
1.4.1 2026-07-04
Boogie 1.4.1 — การแก้ไขและปรับปรุง
• การดาวน์โหลด แก้ไขแล้ว — ไฟล์แนบ รูปภาพแบบอินไลน์ และซอร์สของข้อความจะไม่ล้มเหลวด้วยข้อความ "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง" บน Fastmail อีกต่อไป ข้อกำหนด JMAP กำหนดเส้นทางการดาวน์โหลดผ่านโฮสต์ที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณประกาศไว้ Boogie เคยระมัดระวังกับข้อมูลรับรองของคุณมากกว่าที่ข้อกำหนดตั้งใจไว้ และตอนนี้ตรงกันพอดี ตรวจสอบแล้วบน Fastmail และ Stalwart
• การแก้ไขปฏิทิน — การตอบรับคำเชิญจะถูกส่งจากบัญชีที่ได้รับเชิญเสมอ แต่ละบัญชีแสดงสถานะ RSVP ของตนอย่างถูกต้อง และมุมมองกำหนดการจะไม่คลาดเคลื่อนไปหลายชั่วโมงในบางเขตเวลาอีกต่อไป พร้อมด้วยการแก้ไขการจัดกำหนดการย่อยๆ อีกหลายรายการ
• แนบจากไฟล์ แก้ไขแล้ว — บน iPhone และ iPad ไฟล์ที่เลือกจาก iCloud Drive หรือที่จัดเก็บของแอปอื่นจะแนบได้อย่างเชื่อถือได้
• เคารพการตั้งค่าตัวตน — Reply-To ที่กำหนดเองและ Bcc สำหรับเก็บถาวรจะถูกนำไปใช้ในการส่งทุกครั้ง พร้อมการเสริมความแข็งแกร่งเพิ่มเติมจากการตรวจสอบอย่างละเอียดเทียบกับข้อกำหนด JMAP และปฏิทิน
ไม่มีการวิเคราะห์ข้อมูล ไม่มี SDK โฆษณา ไม่มีบริการจากบุคคลที่สาม อีเมล รายชื่อผู้ติดต่อ และปฏิทินของคุณอยู่บนอุปกรณ์และเซิร์ฟเวอร์ของคุณเท่านั้น
1.4 2026-06-27
Boogie 1.4 — รายชื่อผู้ติดต่อ กล่องจดหมายที่ใช้ร่วมกัน และตัวกรองที่ฉลาดขึ้น ทั้งหมดแบบเนทีฟ
• รายชื่อผู้ติดต่อในตัว — ดูและแก้ไขสมุดที่อยู่ได้โดยตรงใน Boogie ซิงค์ผ่าน JMAP การแก้ไขทุกอย่างจะถูกบันทึกกลับอย่างถูกต้อง ทีละฟิลด์
• กล่องจดหมายที่ใช้ร่วมกันและมอบหมาย — Boogie แสดงกล่องจดหมายทุกกล่องที่บัญชีของคุณเข้าถึงได้ รวมถึงบัญชีที่ใช้ร่วมกันและบัญชีย่อย พร้อมรองรับสิทธิ์อ่านอย่างเดียวหรืออ่าน-เขียนเต็มรูปแบบโดยอัตโนมัติ
• ตัวกรองฝั่งเซิร์ฟเวอร์ — สร้างกฎที่ทำงานบนเซิร์ฟเวอร์จดหมายของคุณ เพื่อให้กล่องจดหมายถูกจัดเรียงก่อนที่จะส่งมาถึงอุปกรณ์
• การยืนยันการอ่าน — ร้องขอและตอบสนองการยืนยันการอ่านเมื่อต้องการยืนยันว่าข้อความส่งถึงแล้ว
• ตั้งค่าบัญชีในขั้นตอนเดียว — Boogie ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยอัตโนมัติ การเพิ่มบัญชีจึงต้องการเพียงที่อยู่และรหัสผ่านเท่านั้น
• Markdown แสดงผลอย่างสวยงาม — ข้อความที่เขียนด้วย Markdown จะแสดงเป็นข้อความที่สะอาดและจัดรูปแบบไว้
• ลากและวาง — ย้ายข้อความและไฟล์แนบได้ตามที่คาดหวัง ทั้งบน Mac และ iPad
• การแสดงผลที่คมชัดขึ้น พร้อมรายการแก้ไขความเสถียรและความปลอดภัยอีกมากมาย
ไม่มีการวิเคราะห์ข้อมูล ไม่มี SDK โฆษณา ไม่มีบริการจากบุคคลที่สาม อีเมล รายชื่อผู้ติดต่อ และปฏิทินของคุณอยู่บนอุปกรณ์และเซิร์ฟเวอร์ของคุณเท่านั้น
1.3.1 2026-06-15
Boogie 1.3.1 — การค้นหาที่ใช้งานได้จริง พร้อมกล่องจดหมายที่นิ่งขึ้น
• ค้นหาที่สร้างใหม่ — ดัชนีบนอุปกรณ์ที่เร็วและแม่นยำขึ้น พร้อมการควบคุมที่ชัดเจนว่าคุณกำลังค้นหาในบัญชีใด
• คำเชิญปฏิทิน — คำเชิญที่ส่งทางอีเมลจะแสดงแบนเนอร์ตอบรับและการตอบเข้าร่วม และเพิ่มลงในปฏิทินของคุณตามเวลาที่ถูกต้อง
• คัดลอกหรือย้ายไปยังอีกบัญชี — ทันที แม้ออฟไลน์
• เปิดข้อความเร็วขึ้น และการ “ทำเครื่องหมายว่ายังไม่อ่าน” แบบหลายรายการใช้งานได้แล้ว
• ซิงค์ที่นิ่งขึ้น — เชื่อมต่อใหม่เมื่อคุณกลับมาที่แอป และการลบบัญชีจะไม่ทำให้บัญชีอื่นค้างออฟไลน์อีกต่อไป
ไม่มีการวิเคราะห์ข้อมูล ไม่มี SDK โฆษณา ไม่มีบริการจากบุคคลที่สาม อีเมลของคุณอยู่บนอุปกรณ์และเซิร์ฟเวอร์ของคุณเท่านั้น
1.3.0 2026-06-12
Boogie 1.3 — เร็วขึ้นทุกที่ ปฏิทินใหม่ ควบคุมด้วยคีย์บอร์ดเต็มรูปแบบ และดีไซน์ที่สดใหม่
• เรนเดอร์อีเมลเร็วขึ้นมาก — ข้อความเปิดได้เร็วอย่างเห็นได้ชัด
• ปฏิทินใหม่ — มุมมองสัปดาห์และเดือนที่สะอาดตา ข้ามไปยังวันที่ใดก็ได้
• สีปฏิทิน — เลือกสีให้แต่ละปฏิทิน แล้วซิงค์ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
• รูปประจำตัวผู้ติดต่อ — แสดงใบหน้าจากรายชื่อ Apple ในรายการข้อความ ส่วนหัว และหน้าเขียนอีเมล
• ความเป็นส่วนตัวตามค่าเริ่มต้น — รูปภาพระยะไกลจะโหลดเมื่อคุณอนุญาตเท่านั้น พร้อมแบนเนอร์ “โหลดรูปภาพ” แตะครั้งเดียว
• การนำทางด้วยคีย์บอร์ด — ใช้ j/k เพื่อเรียกดูอีเมลอย่างรวดเร็ว และดูทางลัดทั้งหมดในโอเวอร์เลย์ใหม่
• ดีไซน์สดใหม่ — แถบซิงค์และค้นหาแบบ Liquid Glass ใหม่
• ค้นหาข้อความ Boogie ได้ใน Spotlight
• เลื่อนได้ลื่นไหลแม้ในกล่องจดหมายขนาดใหญ่มาก
• แก้ไขแล้ว: การลบ ย้าย และปักธงใช้งานได้จากผลการค้นหา
• ซิงค์หลายบัญชีเร็วขึ้นและเชื่อถือได้มากขึ้น พร้อมการแก้ไขความเสถียรทั่วทั้งแอป
ไม่มีการวิเคราะห์ข้อมูล ไม่มี SDK โฆษณา ไม่มีบริการจากบุคคลที่สาม อีเมลของคุณอยู่บนอุปกรณ์และเซิร์ฟเวอร์ของคุณเท่านั้น
1.2.0 2026-06-04
iOS first — macOS in 1.3.0
เร็วขึ้น ชัดเจนขึ้น และประณีตขึ้น
ใหม่:
• ซิงค์ครั้งแรกเร็วขึ้น
• การพิมพ์ปฏิทิน
• คัดลอกส่วนหัวอีเมล
การปรับปรุง:
• อีเมล HTML: พอดีความกว้างและซูมด้วยการบีบนิ้ว
• กิจกรรมที่เกิดซ้ำแสดงกำหนดการทั้งหมดแล้ว
• ความเสถียรทั่วไปและการแก้ไข
ไม่มีเครื่องมือวิเคราะห์ SDK โฆษณา หรือบริการบุคคลที่สามใหม่
1.1.0 2026-05-22
เวอร์ชัน 1.1 — อัปเดตฟีเจอร์
ใหม่:
• ซิงค์ลายเซ็น iCloud — เลือกเปิดเพื่อซิงค์ลายเซ็นให้ตรงกันทุกอุปกรณ์ของคุณ
• การจัดการโฟลเดอร์ — สร้าง ซิงค์ ล้าง และลบกล่องเมลได้จากแถบด้านข้างโดยตรง
• ความคืบหน้าการซิงค์แบบเรียลไทม์ — แถบความคืบหน้าจริงขณะโหลดเมล แทนการแสดงเพียงตัวเลข
• การพิมพ์บน Mac — รองรับเต็มรูปแบบแล้ว (แถบเครื่องมือและ ⌘P)
• ตอบกลับอัตโนมัติช่วงลา — ตั้งค่าตอบกลับอัตโนมัติได้จากการตั้งค่า
• พื้นที่จัดเก็บกล่องเมล — ดูว่าคุณใช้โควตาไปเท่าใดแล้ว
• ว่าง/ไม่ว่าง และการเติมข้อความอัตโนมัติจากไดเรกทอรีเมื่อจัดกำหนดการกิจกรรม*
การปรับปรุง:
• หลายบัญชี สร้างขึ้นใหม่ — สลับบัญชีได้อย่างเชื่อถือได้ ตัวเลือก From ที่ครอบคลุมทุกบัญชี และการแยกลายเซ็น การซิงค์ และการทำงานของกล่องเมลอย่างเหมาะสม
• ตัวแก้ไขลายเซ็น — ใช้งานได้จริงแล้ว: แทรกรูปภาพ รายการที่มีหัวข้อ และปุ่ม Done ที่ชัดเจน
• การแสดงผลอีเมล HTML ที่ดีขึ้นมาก — และงานพิมพ์ที่คมชัดขึ้นมากบน iPhone และ iPad
• Reset และ Resync ใช้งานได้บน iPhone และ iPad แล้ว (เดิมรองรับเฉพาะ Mac)
• การลงชื่อเข้าใช้ — แก้ไขหลายกรณีที่ข้อมูลรับรองอาจล้มเหลวขณะที่ iCloud Keychain ยังซิงค์อยู่
* บนเซิร์ฟเวอร์ JMAP ที่เปิดเผยไดเรกทอรีและสถานะว่าง เช่น Stalwart
ไม่มีการเพิ่มการวิเคราะห์ SDK โฆษณา หรือบริการของบุคคลที่สามใหม่
1.0.3 2026-05-21
เวอร์ชัน 1.0.3 เป็นการอัปเดตด้านความน่าเชื่อถือ ปรับปรุงการส่ง การลงชื่อเข้า และการรองรับหลายบัญชี
การส่ง
- ข้อความส่งได้อย่างน่าเชื่อถือแม้เซิร์ฟเวอร์เมลของคุณจะไม่ระบุแท็กให้โฟลเดอร์ส่งแล้ว Boogie จะจับคู่โฟลเดอร์ส่งแล้วและร่างจดหมายตามชื่อ
- แก้ไขกรณีที่หน้าเขียนข้อความบันทึกร่างไว้แต่ไม่ได้ส่งข้อความจริง
หลายบัญชี
- การสลับบัญชีจะสลับรายการกล่องเมลและโฟลเดอร์ได้อย่างถูกต้องแล้ว
- ตัวเลือกผู้ส่งจะแสดงข้อมูลระบุตัวตนและนามแฝงจากทุกบัญชีที่คุณเพิ่มไว้ ไม่ใช่เฉพาะบัญชีที่ใช้งานอยู่
- “ย้ายไปยัง...” จะจัดกลุ่มกล่องเมลตามบัญชี
การลงชื่อเข้าและการซิงค์
- ลงชื่อเข้าได้อย่างน่าเชื่อถือมากขึ้นขณะที่ข้อมูลรับรองของพวงกุญแจ iCloud ยังซิงค์ไม่เสร็จ ไม่มีข้อความแจ้งผิดพลาดว่า “ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง” อีกต่อไป
- บัญชียังคงลงชื่อเข้าอยู่หลังจากออกจากแอปและเปิดใหม่
- ปฏิทินและรายชื่อจะซิงค์ได้รวดเร็วไม่ว่ากล่องเมลจะมีขนาดเท่าใด แทนที่จะต้องรอหลังการดึงเมลจำนวนมาก
- แถบด้านข้างกล่องเมลจะเติมข้อมูลแบบเรียลไทม์ระหว่างการซิงค์ครั้งแรก
การดูเมล
- ตั้งค่าใหม่สำหรับรายการข้อความแบบเรียบแทนการสนทนาแบบเธรด
- รายการเธรดจะเรียงตามลำดับการจัดเรียงที่คุณเลือก
- จำนวนที่ยังไม่อ่านจะไม่ทำเครื่องหมายโฟลเดอร์ส่งแล้วและโฟลเดอร์ใบตอบรับว่ายังไม่อ่านทั้งหมดอีกต่อไป
Mac
- แก้ไข “รีเซ็ตแคชเมลและซิงค์ใหม่”
- ไฟล์ปฏิทิน (.ics) ที่ดับเบิลคลิกจะเปิดได้อย่างถูกต้องแล้ว
ความปลอดภัย
- เพิ่มความเข้มงวดในการจัดการลิงก์ในเมล HTML
ไม่มีการขอสิทธิ์ใหม่ การเก็บข้อมูล หรือบริการภายนอก
1.0.1 2026-05-13
Message Tags
มีอะไรใหม่ในเวอร์ชัน 1.0.1
แท็กข้อความ
สร้างแท็กที่มีชื่อและนำไปใช้กับข้อความ ดูชิปแท็กในมุมมองรายการและข้อความ และใช้แท็กซ้ำได้ทั่วทั้งกล่องเมลของคุณ แปลครบถ้วนใน 41 ภาษา
รูปภาพแบบอินไลน์
ปุ่มแทรกรูปภาพของหน้าเขียนข้อความตอนนี้ใช้ตัวเลือก Photos ของระบบ เพื่อการเลือกรูปภาพที่เร็วและง่ายขึ้น
ลงชื่อเข้าและซิงค์
การค้นหาเซิร์ฟเวอร์อัตโนมัติแสดงความคืบหน้าและข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่ชัดเจนขึ้น ข้อความที่ส่งถึงตัวเองตอนนี้ปรากฏในกล่องขาเข้าของคุณอย่างน่าเชื่อถือ แบนเนอร์ “ต้องลงชื่อเข้า” สำหรับหลายบัญชีสะท้อนสถานะการเชื่อมต่อของคุณอย่างถูกต้อง แบนเนอร์ข้อผิดพลาดเก่าจะหายไปเมื่อการซิงค์กลับมาทำงาน
ความน่าเชื่อถือ
แก้ไข “รีเซ็ตแคชและซิงค์ใหม่” บน iPhone และ iPad การลบหรือเก็บถาวรข้อความที่เปิดอยู่จะกลับไปยังรายการทันที
การปรับให้เป็นสากล
แก้ไขการจัดการโดเมนอีเมลที่ไม่ใช่ ASCII และที่เป็นสากล (Punycode) แก้ไขการถดถอยที่แสดงข้อความที่ยังไม่ได้แปลบนหน้าจอการสมัครสมาชิก เพย์วอลล์ และการตั้งค่า
Mac
แก้ไขการขัดข้องของหน้าต่างรายละเอียด ปุ่มลงชื่อเข้าที่ไม่ตอบสนอง พรอมต์ลงชื่อเข้าตอนเริ่มเย็นที่ไม่จำเป็น และปัญหาเลย์เอาต์ในหน้าเขียนข้อความและชีตแท็ก
iPad
ทางลัด Magic Keyboard ตอนนี้ปรากฏในโอเวอร์เลย์กดค้าง Command
1.0 2026-04-22
First App Store release
Boogie มาถึง App Store ในรูปแบบ Universal Purchase — ซื้อครั้งเดียวครอบคลุมทั้ง iPhone, iPad, Mac และ Apple Watch พร้อมอัปเดตอัตโนมัติ
ไคลเอนต์อีเมล + ปฏิทิน JMAP แบบเนทีฟเต็มรูปแบบจากยุคดาวน์โหลดโดยตรง ตอนนี้ส่งมอบผ่าน App Store แล้ว
Siri Shortcuts และ App Intents, JMAP Calendar, หลายบัญชี และการแปลภาษา 41 ภาษา